Высказывания гитариста Джеффа Бека о Джими Хендриксе: «Гитара вверх ногами и полная раскрепощённость»
Кадры с Ютуб-видео «Jeff Beck talks about meeting Jimi Hendrix»
Хочу привести мой перевод фрагментов интервью Джеффа Бека[1] со словами о Джими Хендриксе. Гитарист Бек заявлял, что Хендрикс как рок-музыкант был совершенно свободен, а он, напротив, «жертва» британского социального как бы сословного уклада, и это не даёт ему в полной мере «раскрепоститься». И это сильно! Свобода и демократия против сословного общества!..
Однако каково это объявить себя «жертвой»! Назвать Британию даже 50-60-х годов «традиционным обществом» было бы чем-то сродни кощунству. То была не более, чем жалкая тень каких-то околохристианских понятий, и тем не менее эта блёклая, едва заметная тень «старой жизни», оказывается, мешает играть хард-рок, притом до такой степени, что бедный гитарист полагает себя каким-то «калекой»!.. От таких слов жутко делается… Подробнее
